十一月四日风雨大作译文及赏析

《十一月四日风雨大作》是南宋诗人陆游的一首七言绝句。这首诗表现了诗人坚定的抗金决心和忧国忧民的深沉情感。

《十一月四日风雨大作》全文如下：

"风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。

骑鲸南渡思茫然，落叶满庭知岁阑。"

这首诗描绘了一幅风雨交加的景象，表现出诗人对于国家和民族命运的深深忧虑。"风卷江湖雨暗村"，风雨交加，昏暗的天气预示着国家和民族的困境。"四山声作海涛翻"，四面八方的风声如同海涛翻滚，形象地表现了社会动荡不安的状况。"骑鲸南渡思茫然"，骑鲸南渡是古代诗人常用的一个象征手法，此处表达的是诗人对于未来国家和民族命运的忧虑和茫然。"落叶满庭知岁阑"，落叶满庭意味着岁末将至，诗人以此表达对过去一年国家和民族命运的深深忧虑。

拓展资料：

1.诗人背景：陆游，字务观，号放翁，是南宋时期著名的文学家、诗人。他一生致力于恢复中原，具有强烈的爱国情感和坚定的抗金决心。

2.诗作背景：这首诗作于南宋孝宗淳熙十一年（1184年）十一月四日，当时陆游已经60岁，处于赋闲状态，但仍时刻关注国家大事，表达了对国家和民族命运的深深忧虑。

3.艺术特色：这首诗语言生动，形象鲜明，情感深沉，表达了诗人坚定的抗金决心和忧国忧民的深沉情感。

4.诗作影响：这首诗是陆游的代表作之一，深刻反映了南宋时期的社会现实，表达了人民的苦难和诗人的忧国忧民之情。

5.后世评价：这首诗被誉为"陆游诗中的佳作"，被后人广为传颂，表达了诗人坚定的抗金决心和忧国忧民的深沉情感。

《十一月四日风雨大作》是陆游的一首代表作，深刻反映了南宋时期的社会现实，表达了人民的苦难和诗人的忧国忧民之情，充分表现了诗人坚定的抗金决心和深沉的爱国情感。