东北话卡秃噜皮是什么意思

东北话“卡秃噜皮”是一种形象生动的表达方式,意指物品表面破损、脱落或人的皮肤磨破等现象。
“卡秃噜皮”在东北方言中,常常被用来描述物体的表面破损或者脱落。比如,说一个旧书“卡秃噜皮”了,就是指书的封面或者页面已经磨损、脱落。另外,它也可以用来形容人的皮肤磨破、受伤的情况。比如,“昨天干活的时候,手被工具卡秃噜皮了”,就是说手部的皮肤因为工作而受伤了。
拓展资料:
1.“卡秃噜皮”的使用场景:在日常生活中,我们经常会用到“卡秃噜皮”这个词,比如在描述旧物的破损、工作中的受伤等情况。
2.“卡秃噜皮”的形象性:东北话以形象生动著称,“卡秃噜皮”这个词也不例外。通过“卡”、“秃噜”、“皮”三个字,形象地描绘出物品破损或者皮肤受伤的过程和结果。
3.“卡秃噜皮”的替代词:在普通话中,我们可以用“破损”、“磨破”等词来替代“卡秃噜皮”。
4.“卡秃噜皮”的地域性:作为东北方言,“卡秃噜皮”在东北地区使用广泛,但在其他地区可能不太常见。
5.“卡秃噜皮”的演变:随着时间的推移,有些方言词汇可能会发生变化,“卡秃噜皮”这个词是否也会有所演变,值得我们关注。
总的来说,“卡秃噜皮”是东北方言中一种形象生动的表达方式,用于描述物体的破损或人的皮肤受伤等现象。虽然它具有较强的地域性,但其形象生动的特点,使其在日常生活中有着广泛的应用。