利玛窦为什么叫利玛窦

利玛窦被称为利玛窦,是因为这是他的中文名字,也是他在华传教时的汉化姓名。
利玛窦,原名玛提欧·利奇(MatteoRicci),是意大利的耶稣会传教士,学者。明朝万历年间来到中国居住。其原名"利玛窦"是由他的中文名"利"和其故乡马切拉塔(Macerata)的拉丁文名"Matteo"音译而来。利玛窦在中国生活了28年,他学习汉语,了解中国文化,与士大夫交往,进行传教活动,同时他也把西方的科学知识传播到中国,对中西文化交流产生了深远的影响。
拓展资料:
1.利玛窦的中文名字是明代著名学者徐光启为他取的。"利"是他的姓,"玛窦"是他的名字的音译。
2.利玛窦是第一个把完整的地球仪和世界地图带入中国的人,他的世界地图《坤舆万国全图》对当时中国人的世界观产生了重要影响。
3.利玛窦在中国期间,翻译了多种科学和宗教书籍,包括《几何原本》、《天主实义》等。
4.利玛窦与徐光启合译的《几何原本》是西方数学在中国传播的开端,对后世影响深远。
5.利玛窦逝世后,被安葬在北京,是中国境内唯一的一座外国传教士陵墓,被列为全国重点文物保护单位。
利玛窦作为中西文化交流的先驱,他的名字不仅代表了他个人,也象征着那段特殊的历史时期和中西文化交融的历程。